Términos del servicio
Vigente desde: 14 de agosto de 2026 · Última actualización: 14 de agosto de 2026
Estos Términos del servicio (“Términos”) rigen el uso del sitio web de Clínica Médica Salve / Clinica Medica Salve PLLC y herramientas digitales relacionadas, incluido el chat Salve Assist, el planificador de tratamientos, solicitudes de cita, portales de ingreso, firmas electrónicas e información de financiamiento (en conjunto, los “Servicios”). Al acceder o usar los Servicios, acepta estos Términos y nuestro Aviso de privacidad y prácticas de privacidad.
1. La Clínica
Clínica Médica Salve (Clinica Medica Salve PLLC) es una organización de medicina familiar en 217 W Main St, Suite 110, Grand Prairie, TX 75050 (NPI 1982346631). Los registros públicos listan al Dr. Espiridion Mendez, D.O., como Director/oficial autorizado. Ofrecemos atención primaria/familiar y también control de peso, servicios hormonales BIOTE y estética no quirúrgica (neuromoduladores/rellenos/Sculptra, HydraFacial y láser) según disponibilidad e indicación clínica.
- Teléfono: (214) 235-0607 · Fax: (214) 602-9042
- Correo: clinicamedicasalve@gmail.com
- Idiomas: español e inglés
2. Aceptación y elegibilidad
Al usar los Servicios declara tener al menos 18 años, o ser padre/tutor legal que actúa por un menor con autoridad para hacerlo. Si no está de acuerdo, no use los Servicios.
3. No es consejo médico; no hay relación médico–paciente solo por el sitio
El contenido del sitio, Salve Assist, el planificador y los materiales educativos son información general y preparación de visita. No son diagnóstico, receta ni consejo médico personalizado.
Usar el sitio, pedir cita, completar ingreso o chatear no crea por sí solo una relación médico–paciente. En Texas, la relación clínica —incluida la estética no quirúrgica que es práctica de la medicina— se establece con un examen de buena fe y evaluación por un médico, PA o APRN licenciado (presencial o telemedicina conforme), no solo con herramientas de marketing.
Las recomendaciones finales sobre Botox/rellenos/láser/hormonas/medicamentos para peso se dan solo tras evaluación clínica bajo reglas de la Junta Médica de Texas.
Emergencias: llame al 911 o vaya a urgencias. No use formularios, chat ni correo para atención urgente.
4. Servicios estéticos (Texas)
Los procedimientos cosméticos no quirúrgicos (inyecciones cosméticas y ciertos dispositivos/láseres con receta) son práctica de la medicina en Texas. Antes del tratamiento debe esperar:
- Establecimiento de relación profesional–paciente y documentación en el expediente
- Examen de buena fe por médico, PA o APRN (presencial o telemedicina sincrónica conforme)
- Consentimiento informado específico del procedimiento (riesgos, beneficios, alternativas y quién lo realiza)
- Supervisión/disponibilidad médica adecuada según reglas TMB
Los resultados varían. Las expectativas en línea son ilustrativas. Las selecciones del planificador ayudan a preparar; no garantizan un resultado estético.
5. Control de peso y medicamentos
El programa de pérdida de peso medicado, si se le ofrece, requiere evaluación, seguimiento y puede incluir medicamentos aprobados por la FDA u otras terapias según esté indicado. Los resultados varían. No garantizamos una cantidad o plazo específico de pérdida de peso.
Si se consideran medicamentos compuestos para una necesidad específica del paciente, no están aprobados por la FDA y no son lo mismo que productos de marca. No afirmamos que un compuesto sea “genérico”, “equivalente” o “igual” a Ozempic®, Wegovy®, Mounjaro® o Zepbound®.
6. BIOTE / atención hormonal
BIOTE y servicios hormonales relacionados se ofrecen según indicación clínica tras evaluación. La terapia hormonal tiene riesgos y beneficios que se revisarán con usted. Las descripciones del sitio no garantizan energía, ánimo, libido, peso u otros resultados.
7. Citas, ingreso, planificador y Salve Assist
- Los formularios solicitan una cita; no está confirmada hasta que la clínica confirme fecha/hora.
- El ingreso recopila consentimientos e información de salud; datos incompletos o inexactos pueden retrasar el tratamiento.
- El planificador ayuda a marcar preocupaciones; no es una receta.
- Salve Assist es un flujo guiado de la clínica; no reemplaza el juicio clínico.
Acepta proporcionar información veraz y autorizarnos a contactarlo por los canales que indique, conforme al Aviso de privacidad y leyes aplicables (incluida TCPA para SMS automatizados cuando corresponda).
8. Firmas y registros electrónicos
Al escribir su nombre o firmar electrónicamente, pretende firmar y acepta que la firma electrónica tenga el mismo efecto legal que una manuscrita bajo ESIGN, UETA y la ley de Texas aplicable.
9. Financiamiento (CareCredit, Cherry y similares)
Los enlaces a CareCredit, Cherry u otros son de conveniencia. Son terceros independientes. Las decisiones de crédito y contratos son solo entre usted y la financiera. No garantizamos aprobación ni un plan de pago.
10. Honorarios, seguro y pago propio
Disponibilidad, precios y participación en seguros cambian. Muchos servicios estéticos o de pago en efectivo pueden no estar cubiertos. Usted es responsable de su cobertura y saldos. Las cotizaciones antes de evaluación son estimados.
11. Uso aceptable
Acepta no:
- Falsificar su identidad o autoridad
- Subir malware, hacer scraping abusivo o intentar acceso no autorizado
- Acosar al personal u otros usuarios
- Usar los Servicios con fines ilegales
- Reproducir contenido sustancial del sitio con fines comerciales sin permiso
12. Propiedad intelectual
El nombre, logo, diseño, textos, videos y gráficos de Clínica Médica Salve pertenecen a la Clínica o sus licenciantes. Marcas de terceros (BIOTE®, HydraFacial®, CareCredit®, Cherry®, etc.) pertenecen a sus dueños.
13. Enlaces de terceros y redes sociales
Podemos enlazar a Maps, Facebook, Instagram y financieras. No controlamos su contenido ni privacidad.
14. Privacidad
La información de salud y personal se maneja según nuestro Aviso de privacidad (HIPAA y HB 300 de Texas). Léalo con cuidado.
15. Descargos
LOS SERVICIOS SE OFRECEN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
Nada en estos Términos limita derechos irrenunciables que tenga como paciente bajo la ley de Texas o federal, incluido el consentimiento informado para la atención clínica realmente prestada.
16. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA CLÍNICA Y SU PERSONAL NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS DERIVADOS DEL USO DEL SITIO O HERRAMIENTAS DIGITALES. LA RESPONSABILIDAD AGREGADA POR RECLAMOS DEL SITIO/SERVICIOS DIGITALES (DISTINTA DE LA RESPONSABILIDAD PROFESIONAL POR ATENCIÓN CLÍNICA) NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES (US $100) O LO PAGADO ESPECÍFICAMENTE POR LA FUNCIÓN DIGITAL EN CUESTIÓN, LO QUE SEA MAYOR.
17. Indemnización
En la medida permitida por la ley, acepta indemnizar a la Clínica frente a reclamaciones por mal uso de los Servicios, información falsa o violación de estos Términos — salvo conducta dolosa nuestra o lo prohibido en reclamaciones de responsabilidad profesional.
18. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas y la ley federal aplicable. El foro exclusivo para disputas del sitio/servicios digitales (no mala praxis clínica) serán tribunales de Texas que cubran Dallas/Tarrant según corresponda, salvo que la ley exija otra cosa.
19. Cambios
Podemos actualizar estos Términos publicando una versión revisada. El uso continuo tras la publicación constituye aceptación, salvo cuando la ley exija consentimiento adicional.
20. Varios
- Divisibilidad: si una cláusula no es ejecutable, el resto sigue vigente.
- Sin renuncia: no hacer valer una cláusula no es renuncia futura.
- Acuerdo completo: estos Términos, el Aviso de privacidad y consentimientos clínicos firmados cubren sus materias.
- Cesión: podemos ceder estos Términos en una venta o reorganización del consultorio.
21. Contacto
- Clínica Médica Salve
- 217 W Main St, Suite 110, Grand Prairie, TX 75050
- Teléfono: (214) 235-0607 · Fax: (214) 602-9042
- Correo: clinicamedicasalve@gmail.com
Plantilla operativa para el sitio de una clínica de medicina familiar + estética en Texas. No es asesoría legal personalizada. Revísela con un abogado respecto a publicidad TMB, telemedicina, financiamiento y consentimientos por procedimiento.
